Regardless of modern
dictionary definitions, the original latin form
is of course
antennae. And the
derivation? Apparently Guglielimo
Marconi himself first used the term in a lecture in 1909, some
eight years after his first successful transmissions
across the Atlantic. It is believed that
the reason Marconi chose this term was
that the antenna he referred to
in this lecture was shaped much like a sail, with the Latin word “antema” (sic.) indicating the pole of the triangular
sails on some Mediterranean vessels of the time. He
continued to use the word in
subsequent papers and the word with its current meaning was born.
And aerial? That
is simple enough,
with the first antennas (or antennae if you prefer) used by
Marconi being elevated wire
systems. Marconi used the descriptive
term aerial before moving to the new term, antenna, in later papers.